Forum Polskie forum Westlife Strona Główna
 FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy    Galerie   Rejestracja   Profil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości   Zaloguj 

THANK YOU - DZIĘKUJĘ

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Polskie forum Westlife Strona Główna -> Dyskografia / Turnaround [2003] / tłumaczenia
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Ania
Administrator



Dołączył: 17 Cze 2007
Posty: 3200
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Tychy

PostWysłany: Czw 20:37, 28 Cze 2007    Temat postu: THANK YOU - DZIĘKUJĘ

THANK YOU

SHANE
I wanna thank you very much / Chcę Ci bardzo podziękować
Thank you for lending me your love / Dziekuję za udzielenie mi Twojej miłości
And now I'm elevating / I teraz się podnoszę
'Cause I feel like I've been waiting / Bo czuję się, jakbym czekał
For a lifetime / Przez całe zycie
For your touch / Na Twój dotyk

BRYAN
Now I'm 6 feet off the ground / Teraz jestem 6 stóp ponad ziemią
And I may never come back down yeah / I mogę nigdy nie wrócić na dół
'Cause I still feel your kiss / Bo wziaż czuję Twój pocałunek
It's on my lips / Jest na moich ustach
And I keep wishing / I utrzymuję wiarę
You come back around / Że wrócisz

ALL (BRYAN)
Then you came along (then you came along) / Później przeszłaś dalej
You know you saved me from (you know you saved me from) / Wiesz, ze mnie uchroniłaś od
Ordinary everyday (yeah) / Każdego zwykłego dnia
You left me with a touch / Zostawiłaś mnie z dotykiem
So thank you very much / Więc bardzo Ci dziękuję

SHANE
Oh yeah
Thank you very much / Dziękuję CI bardzo

MARK
I wanna thank you for this smile / Chcę Ci podziękować za ten uśmiech
I'm gonna say this much / Mam zamiar to powiedzieć dużo razy
It's usually not my style / To raczej nie jest mój styl
I was sleeping yesterday / Spałem wczoraj
You gave my world a shaking / Dałaś mojemu światu wstrząs
My eyes are open wide / Moje oczy są szeroko otwarte

ALL (BRYAN)
Oh I can't believe it's true (I can't believe it's true) / Nie potrafię uwierzyć, ze to prawda
I've been kissing you (I've been kissing you) / Że Cię całowałem
Now everything I do / Teraz robię wszystko
I'm second for your touch / Byś drugi raz mnie dotknęła
So thank you very much / Więc bardzo Ci dziękuję

BRYAN
I wanna say / Chcę powiedzieć

SHANE
Thank you very much / Bardzo Ci dziękuję

SHANE
Oh good god / Dobry Boże
There I was / Byłem tam
Then you came / Później Ty przyszłaś

ALL
Imagine my surprise / Wyobraź sobie moje zaskoczenie

SHANE
Some say / Niektórzy mówią
Less is more / Mnie jest więcej
But I'm not sure / Ale nie jestem pewny

ALL
'Cause I can't goodbye but / Bo nie umiem powiedzieć


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Paulina




Dołączył: 18 Cze 2007
Posty: 653
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Częstochowa

PostWysłany: Czw 22:13, 28 Cze 2007    Temat postu:

a ja Thank you im za tą piosenkę i to bardzo, bo bardzo ja lubię

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
ANETA




Dołączył: 28 Gru 2007
Posty: 118
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Sob 18:57, 07 Cze 2008    Temat postu:

ja tez bardzo ja lubie

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Polskie forum Westlife Strona Główna -> Dyskografia / Turnaround [2003] / tłumaczenia Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Theme xand created by spleen & Programosy.
Regulamin