YOU SEE FRIENDS [I SEE LOVERS]

Ania

YOU SEE FRIENDS [I SEE LOVERS]
mandy

BRYAN
You said this would never end / Ty mówisz, że to się nigdy nie skończy
But I want you for more than just my friend / Ale ja chcę być była kimś więcej niż tylko moją przyjaciółką

MARK
Then you say, this is hard to say / I mówisz, jak to powiedzieć
I never really looked at you that way / Nigdy nie patrzyłam na Ciebie w ten sposób

BRYAN
Too scared to tell you how I feel / Tak bardzo boję się Ci powiedzieć co czuję
It's not a passing thing I know it's real / To nie jest coś przemijającego, wiem, że to jest prawdziwe

MARK
And if you have a reason not to move it on / I jeśli masz powód, by nic nie zmieniać
So what about it baby / Więc co Ty powiesz kochanie na to

BRYAN
If you say no I'll still be there / Że jeśli powiesz nie, ja ciągle będę przy Tobie

ALL (MARK)
[Chorus:]
You keep running (running while) / Ty uciekasz (uciekasz podczas)
I'm still falling (falling for you) / Gdy ja się w Tobie zakochuję (w Tobie zakochuję)
You don't notice / Ty nie zauważyłaś
There's something new my heart's discovered / Że moje serce odkryło coś nowego
You keep running / Ty uciekasz
I'll keep calling / Ja ciągle za Tobą wołam
Calling until you notice / Do czasu gdy zauważysz
You see friends but I see lovers / Ty widzisz przyjaciół, ale ja kochanków
(you see friendship I see love x2) / Ty widzisz przyjaciół, ale ja kochanków

MARK
Don't be scared to let me in your heart / Nie bój wpuścić mnie do swego serca
I've been there before, but I played a different part / Byłem tam wcześniej ale w innej części

BRYAN
And if you have a reason not to move it on / I jeśli masz powód,by nic nie zmieniać
So what about it baby / Więc co Ty powiesz kochanie na to

MARK
If you say no I'll still be there / Że jeśli powiesz nie,ja ciągle będę przy Tobie

ALL (MARK)
[Chorus:]

BRYAN & MARK
And if you have a reason not to move it on / I jeśli masz powód,by nic nie zmieniać
So what about it baby / Więc co Ty powiesz kochanie na to
If you say no I'll still be there / Że jeśli powiesz nie,ja ciągle będę przy Tobie

ALL (BRYAN & MARK)
[Chorus:]

MARK
You want friendship I want love / Ty chcesz przyjaźni, ja chcę miłości
You want friendship I want love / Ty chcesz przyjaźni, ja chcę miłości
You want friendship I want love / Ty chcesz przyjaźni, ja chcę miłości
You want friendship I want love / Ty chcesz przyjaźni, ja chcę miłości

That is what I'm dreaming of... / To jets to o czym marzę