Forum Polskie forum Westlife Strona Główna
 FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy    Galerie   Rejestracja   Profil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomo¶ci   Zaloguj 

WHEN I'M WITH YOU/ KIEDY JESTEM Z TOBˇ

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Polskie forum Westlife Strona Główna -> Dyskografia / Back Home [2007] / tłumaczenia
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomo¶ć
kasiatys




Doł±czył: 17 Cze 2007
Posty: 633
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Sk±d: Puławy

PostWysłany: ¦ro 22:24, 14 Lis 2007    Temat postu: WHEN I'M WITH YOU/ KIEDY JESTEM Z TOBˇ

SHANE
When I’m with you, when I’m with you/ Kiedy jestem z Tob±, kiedy jestem z Tob±
When I’m with you you you you…when I’m with you / Kiedy jestem z Tob±, Tob±, Tob±

What good’s a memory/ co za dobre wspomnienie
Without you there with me/ bez Ciebie tu ze mn±
The morning sun ain’t the same without you here/ Słoneczny poranek nie taki sam jak bez Ciebie
You are the summer breeze/ jeste¶ wiosennym wiatrem
The wind blowing through the trees/ wiatrem wiej±cym przez drzewa
You make the loneliness all just disappear/ Sprawiasz że samotno¶ć poprostu znika

Nothing replaces your touch/ Nic nie zastępuje twojego dotyku
Never stop believing in us/ Nigdy nie przestaje wierzyć w Nas
They try to break us but we stand strong in love/ Próbowali Nas rozdzielić lecz my jeste¶my mocno zakochani
They’ll be no distance too far/ Oni będ± od tego daleko
MARK (SHANE)
I gotta be where you are (right where you are)/ Zamierzam być tam gdzie Ty


I don’t wanna face this world alone/ Nie chcę stać wobec tego ¶wiata sam
(Without you by my side)/ Bez Ciebie przy mnie
You’re the only one that makes it feel like home/ Jeste¶ jedyn± osob± która sprawia że czuję sie jak w domu
(And I need you in my life)/ Wszystko czego potrzebuję w moim życiu to ty
When you’re not around I’m feeling/ Kiedy nie jeste¶ w pobliżu czuję
Like a piece of me is missing/ jak czę¶ć mnie tęskni
When it feels like the day is closing in (closing in)/ Kiedy czuję dzień, w którym jestem zamknięty
Somehow I find the faith to make it through/ Jako¶ znajduję walkę by to przezwyciężyć
SHANE
When I’m with you, when I’m with you/ Kiedy jestem z Tob±, Kiedy jestem z Tob±
When I’m with you you you you…….when I’m with you/ Kiedy jestem z Tob±, Tob±, Tob±

SHANE
What good’s a photograph/ Co za dobre zdjęcie
If you’re not in the other half/ Kiedy nie ma Cię na drugiej połowie
Why even dream if I’m not dreaming of you/ Dlaczego nawet sen, kiedy nie marzę o Tobie
You make me a better man/ Robisz mnie lepszym mężczyzn±
Promise I’ll do all I can/ Przyrzekam zrobię co będę mógł
Your love keeps bringing me closer to the truth/ Twoja miło¶c trzyma mnie bliżej Ciebie do prawdy

SHANE
Nothing replaces your touch/ Nic nie zastępuje Twojego dotyku
Never stop believing in us/ Nigdy nie przestaje wierzyć w Nas
MARK
They try to break us but we stand strong in love/ Próbowali Nas rozdzielić lecz my jeste¶my mocno zakochani
SHANE
They’ll be no distance too far/ Oni będ± od tego daleko
MARK (SHANE)
I gotta be where you are (right where you are)/ Zamierzam byc tam gdzie Ty

MARK (SHANE, ALL)
[Chorus:]

MARK
I questioned whether time or fate/ Pytałem czas lub los
Would ever show me a sign/ mogłaby¶ kiedykolwiek pokazać mi znak
The moment I saw you that’s when I knew/ Moment w którym Cię ujrzałem, kiedy wiedziałem
I feel it when I’m with you/ że czuje to kiedy jestem z Tob±

MARK (SHANE, ALL)
[Chorus:]


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wy¶wietl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Polskie forum Westlife Strona Główna -> Dyskografia / Back Home [2007] / tłumaczenia Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Theme xand created by spleen & Programosy.
Regulamin