|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Ania
Administrator
Dołączył: 17 Cze 2007
Posty: 3200
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Tychy
|
 Wysłany: Czw 21:07, 22 Lis 2007 Temat postu: US AGAINST THE WORLD - MY PRZECIWKO śWIATU |
|
|
NICKY
Us against the world (against the world) / My przeciwko światu
Us against the world (against the world) / My przeciwko światu
SHANE
You and I, we’ve been at it so long / Ty i ja, byliśmy w tym tak długo
I still got the strongest fire / Wciąż mam najsilniiejszy ogień
You and I, we still know how to talk / Ty i ja, wciaż wiemy jak rozmawiać
Know how to walk that wire / Wiemy jak przejsć ten drut [o lol XD]
MARK
Sometimes I feel like the world is against me / Czasem czuję, jakby świat był przeciwko mnie
The sound of your voice baby that’s what saves me / Dźwięk Twojego głosu - Kochanie to to co mnie uratowało
When we’re together I feel so invincible / Kiedy jestesmy razem, czuję się niepokonany
SHANE
[Chorus:]
‘Cause it’s us against the world / Bo to my przeciwko światu
You and me against them all / Ty i ja przeciwko nim wszystkim
If you’re listening to these words / Jesli słuchasz tych słów
Know that we are standing tall / Wiedz, ze stoimy wysoko
I don’t ever see the day that I won’t catch you when you fall / Nie widzę dnia, w którym bym Cię nie złapał, kiedy upadasz
‘Cause it’s us against the world tonight / Bo to my przeciwko światu, dziś wieczorem
NICKY
Us against the world (against the world) / My przeciwko światu
MARK
There’ll be days we’ll be on different sides / Będą dni, w których będziemy po różnych stronach
But that doesn’t last too long / Ale nie będzie to trwało długo
We find ways to get it on track / Znajdziemy drogi, zeby zejść na te same ścieżki
We know how to turn back on / Wiemy jak to przywrócić
SHANE (MARK)
Sometimes I feel I can’t keep it together / Czasem czuję, ze nie umiem tego utrzymać razem
Then you hold me close and you make it better / Wtedy Ty trzymasz mnie blisko i sprawiasz, ze jest to lepsze
When I’m with you I can feel so unbreakable / Kiedy jestem z Tobą, czuję się niezłamliwy
MARK (ALL)
[Chorus:]
MARK
We’re not gonna break ‘cause we both still believe / Nie rozejdziemy się, bo wciaż oboje wierzymy
We know what we’ve got and we’ve got what we need alright / Wiemy, ze mamy i mamy to co potrzebujemy
We’re doing something right / Robimy coś dobrze
SHANE, MARK (ALL)
[Chorus:] x2
SHANE
Us against the world / My przeciwko światu
MARK
It's us against the world Baby / My przeciwko światu, Kochanie
SHANE
Us against the world tonight / My przeciwko światu, dzis wieczorem
NICKY
Us against the world (against the world) / My przeciwko światu
Us against the world (against the world) / My przeciwko światu
Post został pochwalony 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
Ela
Dołączył: 19 Cze 2007
Posty: 328
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Miłków
|
| Wysłany: Czw 21:15, 22 Lis 2007 Temat postu: |
|
|
MARK
We’re not gonna break ‘cause we both still believe / Nie rozejdziemy się, bo wciaż oboje wierzymy
We know what we’ve got and we’ve got what we need alright / Wiemy, ze mamy i mamy to co potrzebujemy
We’re doing something right / Robimy coś dobrze to jest piekne:)
PIosenka sliczna.. dziekuje Aniu za tlumaczenie:*:*:* teraz tylko pora poczekac,zeby moc jej posluchac <KAMIL>
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Kamil
Dołączył: 17 Cze 2007
Posty: 1377
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wrocław
|
| Wysłany: Czw 22:13, 22 Lis 2007 Temat postu: |
|
|
Dzięki 
Zgadzam sie z Elą - to co śpiewa Marenio jest piękne xD
W ogole piosenka jest bardzo dobra 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Ela
Dołączył: 19 Cze 2007
Posty: 328
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Miłków
|
| Wysłany: Pią 17:20, 23 Lis 2007 Temat postu: |
|
|
| Kamil napisał: | Dzięki
Zgadzam sie z Elą - to co śpiewa Marenio jest piękne xD
W ogole piosenka jest bardzo dobra |
Ja jeszcze nie wiem jak spiewa:( ale domyslam sie:)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
|
