THE EASY WAY - ŁATWY SPOSÓB

Carol

SHANE
Listen girl / Posłuchaj dziewczyno
Just let me talk to you / Pozwól mi sobie coś powiedzieć
I just wanna be with you / Po prostu chcę być z Tobą
So why should I play it cool / Więc czemu się w to nie pobawimy
You and me we got a chemistry / Ty i ja mamy chemię między nami
So I don’t need poetry / Więc nie potrzebuję poezji
To say what ya mean to me / Żeby powiedzieć co dla mnie znaczysz

KIAN
See I’m not into buying your affections with a diamond on a necklace /Zobacz, nie jestem za kupowaniem Twojego uczucia za pomocą diamentów na naszyjniku
There’s a realer way to do it girl / Jest konkretniejsza droga do zrobienia tego
I don’t need to throw you all these lines just so you know / Nie muszę rzucać Ci tych wierszyków, po prostu wiesz
I know you’re fine I’m gonna come right out and say it girl / Wiem, że jesteś fajna, zamierzam wypowiedzieć się właściwie i Ci to po prostu powiedzieć

SHANE
[Chorus:]
I love you I love you / Kocham Cię
What’s wrong with saying it the easy way / Co złego w mówieniu tego w łatwy sposób
I love you I love you / Kocham Cię
What’s wrong with saying it the easy way / Co złego w mówieniu tego w łatwy sposób

MARK
Pretty girl / Piękna dziewczyno
I don’t wanna play no more / Nie chcę już się więcej bawić
Been there done that before / Zrobiłem to już wcześniej
I’ve never been so sure / Nigdy nie byłem szczery
About what I feel / Jeśli chodzi o moje uczucia
Let’s get it on for real / Zróbmy to właściwie
Why should I hold it back / Dlaczego powinienem się powstrzymywać
When all I wanna say is that / Kiedy wszystko to, co chcę powiedzieć to

NICKY (?) (MARK)
See I’m not into buying your affections with a diamond on a necklace /Zobacz, nie jestem za kupowaniem Twojego uczucia za pomocą diamentów na naszyjniku
There’s a realer way to do it girl / Jest konkretniejsza droga do zrobienia tego
I spend all the time I have with you I never treat you bad / Spędzam cały swój czas z Tobą, nigdy nie traktowałem Cię źle
Ain’t that enough to show you that you are my world / Czy to nie wystarczy, żeby pokazać Ci, że jesteś całym moim światem?

MARK
[Chorus:]

SHANE
Oh I love you, I love you / Kocham Cię
The easy way / Łatwy sposób

MARK
I love you I love you / Kocham Cię

SHANE
See I’m not into buying your affections with a diamond on a necklace /Zobacz, nie jestem za kupowaniem Twojego uczucia za pomocą diamentów na naszyjniku
There’s a realer way to do it girl / Jest konkretniejsza droga do zrobienia tego
I spend all the time I have with you I never treat you bad / Spędzam cały swój czas z Tobą, nigdy nie traktowałem Cię źle
Ain’t that enough to show you that / Czy to nie wystarczy, żeby pokazać Ci, że
MARK
You are my world / Jesteś moim światem

ALL (SHANE, MARK)
[Chorus:] x2

MARK
I love you / Kocham Cię

SHANE
The easy way / Łatwy sposób