Forum Polskie forum Westlife Strona Główna
 FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy    Galerie   Rejestracja   Profil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości   Zaloguj 

I DO - TAK

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Polskie forum Westlife Strona Główna -> Dyskografia / Back Home [2007] / tłumaczenia
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Carol




Dołączył: 25 Cze 2007
Posty: 36
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pią 21:43, 09 Lis 2007    Temat postu: I DO - TAK

Tell me / Powiedz mi
Can you feel my heartbeat / Czy czujesz bicie mego serca
Tell me / Powiedz mi
As I kneel down at your feet / Czy kiedy klęknę u Twych stóp
I knew there would come a time / Będę wiedział, że przyjdzie czas
When these two hearts wouldn't rhyme / Kiedy te dwa serca nie będą się rymować
Just put your hand in mine forever / Po prostu trzymaj swoją rękę w mojej na zawsze

For so long / Przez tak długi okres czasu
I have been an island / Byłem wyspą
When no one could ever reach the shores / Której brzegów nikt nie mógł dosięgnąć
And we've got whole lifetime to share / A my mamy całe życie do dzielenia razem
And I'll always be there / I zawsze będę przy Tobie
Darling these I swear / Przysięgam Ci to kochanie


So please believe me / Więc uwierz mi
For these words I say are true / Słowa które mówię są prawdziwe
And don't deny me (yeah yeah) / I nie odrzucaj mnie
Are lifetime loving you ohhh / Życia, w którym będę Cię kochał
If you ask will I'll be true / Jeśli zapytasz czy będę szczery
Do I give my arm to you / Czy dam Ci moje ramię
Then I will say I do / Powiem, że tak


I'm ready to begin this journey / Jestem gotów do rozpoczęcia tej podróży
Well I'm with you / Jestem z Tobą
With every steps you take / Na każdym kroku, który czynisz
And we've got a whole lifetime to share / I mamy całe życie do dzielenia razem
And I'll always be there / I zawsze będę przy Tobie
Darling these I swear / Przysięgam Ci to kochanie

So please believe me / Więc uwierz mi
For these words I say are true / Słowa które mówię są prawdziwe
And don't deny me (yeah yeah) / I nie odrzucaj mnie
Are lifetime loving you ohhh / Życia, w którym będę Cię kochał
If you ask will I'll be true / Jeśli zapytasz czy będę szczery
Do I give my arm to you / Czy dam Ci moje ramię
Then I will say I do / Powiem, że tak


Come on just take my hand ohhhh / Chodź, po prostu weź mnie za rękę
Come on lets make a step for our love / Chodź, uczyńmy krok ku naszej miłości
I know this is so hard to believe / Wiem, że trudno w to uwierzyć

So please believe me / Więc uwierz mi
For these words I say are true / Słowa które mówię są prawdziwe
And don't deny me (yeah yeah) / I nie odrzucaj mnie
Are lifetime loving you ohhh / Życia, w którym będę Cię kochał
If you ask will I'll be true / Jeśli zapytasz czy będę szczery
Do I give my arm to you / Czy dam Ci moje ramię
Then I will say I do / Powiem, że tak


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Ania
Administrator



Dołączył: 17 Cze 2007
Posty: 3200
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Tychy

PostWysłany: Pią 22:10, 09 Lis 2007    Temat postu:

od pierwszego usłyszenia - WIELKIE TAK! Wokal Shane'a taki jakiego daaaawno nie słyszałam... bardzo łagodny... po prostu piosenka wymiata! Przypomina mi To Be Loved ^^ i ma bardzo ładne słowa Smile

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Polskie forum Westlife Strona Główna -> Dyskografia / Back Home [2007] / tłumaczenia Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Theme xand created by spleen & Programosy.
Regulamin