Forum Polskie forum Westlife Strona Główna
 FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy    Galerie   Rejestracja   Profil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości   Zaloguj 

MORE THAN WORDS - WIĘCEJ NIŻ SŁOWA

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Polskie forum Westlife Strona Główna -> Dyskografia / Westlife [1999] / tłumaczenia
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Ania
Administrator



Dołączył: 17 Cze 2007
Posty: 3200
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Tychy

PostWysłany: Śro 21:36, 27 Cze 2007    Temat postu: MORE THAN WORDS - WIĘCEJ NIŻ SŁOWA

MORE THAN WORDS

SHANE
Saying 'I love you' / Mówiąc Kocham Cię
Is not the words / To nie sa słowa,
I want to hear from you / Które chcę usłyszeć od Ciebie,
It's not that I want you / To nie jest to czego chcę żebyś
Not to say / nie mówiła
But if you only knew / Ale jeśli byś tylko wiedziała
How easy / jak łatwo
It would be to / byłoby
Show me how you feel / pokazac mi to co czujesz.

SHANE & BRIAN
More than words / Więcej niż słowa
Is all you have to do / To jest wszystko co musisz zrobić
To make it real / By uczynic to prawdą,
Then you wouldn't have to say / Wtedy nie musiałabyś mówić
That you love me / Że mnie kochasz
I'd already know / Już wiem

SHANE
What would you do / Co byś zrobiła
If my heart / Jeśli moje serce
Was torn in two / Byłoby złamane na pół
More than words / Więcej niż słowa,
To show you feel / Zeby pokazać Ci uczucie
That your love / Że twoja miłość
For me is real / Dla mnie jest prawdziwa
What would you say / Co powiedziałabyś,
If I took / Jeśli wziąłbym
Those words away / Te słowa daleko
Then you couldn't / Wtedy nie musiałabyś
Make things new / Czynić nowych rzeczy
Just by saying / Tylko powiedzieć
I love you... / Kocham Cię

ALL
More than words / Więcej niż słowa
More than words / Więcej niż słowa

BRIAN
Now that I've tried to / Teraz próbuję
Talk to you / mówić do Ciebie
And make you understand / I sprawic byś zrozumiała
All you have to do / Wszystko co musisz zrobić to
Is close your eyes / Zamknąć swoje oczy
And just reach out your hands / I scięgnąć swoją ręką,
And touch me / Dotknąć mnie,
Hold me close / Przytulic mocno,
Don't ever let me go / Nie pozwolić mi odjeść
More than words / Więcej niż słowa
Is all I ever / To wszystko co kiedykolwiek
Needed you to show / Potrzebowałem, żeby pokazać Ci
Then you wouldn't / ze nie musisz
Have to say / Mówić,
That you love me / Że mnie Kochasz
'Cause I'd already know / Już wiem

SHANE (MARK)
What would you do (what would you do) / Co byś zrobiła
If my heart / Jeśli moje serce
Was torn in two / Byłoby złamane na pół
More than words / Więcej niż słowa,
Two show you feel / Zeby pokazać Ci uczucie
That your love / Że twoja miłość
For me is real / Dla mnie jest prawdziwa
What would you say (what would you say)/ Co powiedziałabyś,
If I took / Jeśli wziąłbym
Those words away / Te słowa daleko
Then you couldn't / Wtedy nie musiałabyś
Make things new (no no no) / Czynić nowych rzeczy
Just by saying / Tylko powiedzieć
I love you... / Kocham Cię


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Moniśka199




Dołączył: 23 Gru 2008
Posty: 1296
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kępno

PostWysłany: Czw 17:00, 27 Sie 2009    Temat postu:

piękna!! <33

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Justyna




Dołączył: 02 Lip 2009
Posty: 704
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: okolice Bydgoszczy

PostWysłany: Czw 17:37, 27 Sie 2009    Temat postu:

Taaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaak :* :hamster_love:

Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Justyna dnia Czw 17:38, 27 Sie 2009, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
natasha92




Dołączył: 30 Mar 2009
Posty: 1033
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Przasnysz/Warszawa

PostWysłany: Śro 15:44, 09 Wrz 2009    Temat postu:

Cudna x3

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Polskie forum Westlife Strona Główna -> Dyskografia / Westlife [1999] / tłumaczenia Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Theme xand created by spleen & Programosy.
Regulamin