IF - JEŻELI

Ania

IF
tr

MARK
If a picture paints a thousand words / Jeżeli obrazek namalowany jest tysiacami słów
Then why cant I paint you? / Wiec dlaczego nie mogę Cię namalować?
The words will never show the you I've come to know / Słowa nigdy nie pokażą Ciebie, przybyłem by to wiedzieć.

SHANE
If a face could launch a thousand ships/ Jeżeli twarz może wypuszczać tysiące statków
Then where am I to go? / wtedy gdzie ja mam iść?
Theres no one home but you / nie ma nikogo w domu, lecz Ty
You're all thats left me too / jesteś wszystkim co mnie również opuszcza

MARK
And when my love for life is running dry / I kiedy moja miłosć do życia biegnie uschnięta
You come and pour yourself on me / ty przybywasz I wylewasz siebie na mnie

NICKY
If a man could be two places at one time. / Jeżeli mężczyzna mógby być w dwóch miejscach na raz
I'd be with you / ja wolałbym być z Tobą
Tomorrow and today, beside you all the way / Jutro I dziś, obok Ciebie na wszystkie chwile

SHANE
If the world should stop revolving spinning slowly down to die / Jeżeli świat powinien przerwać obracanie się by umrzeć.
I'd spend the end with you / ja wolałbym spędzić koniec z Tobą
And when the world was through / i kiedy świat będzie prawdą

MARK
Then one by one the stars would all go out / wtedy jeden po drugim chciałby być zachodząca gwiazdą
Then you and I would simply fly away/ wtedy ja i Ty po prostu byśmy odlecieli