Forum Polskie forum Westlife Strona Główna
 FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy    Galerie   Rejestracja   Profil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości   Zaloguj 

MISS YOU WHEN I'M DREAMING - TĘSKNIĘ ZA TOBĄ KIEDY ŚPIĘ

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Polskie forum Westlife Strona Główna -> Dyskografia / Face To Face [2005] / tłumaczenia
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Ania
Administrator



Dołączył: 17 Cze 2007
Posty: 3200
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Tychy

PostWysłany: Wto 0:19, 31 Lip 2007    Temat postu: MISS YOU WHEN I'M DREAMING - TĘSKNIĘ ZA TOBĄ KIEDY ŚPIĘ

MISS YOU WHEN I'M DREAMING
amazing

SHANE
Today I didn't think of you / dziś o tobie nie myślałem
Today was alright / dzisiejszy dzień był wporządku
I had a lot of things to do / miałem dużo do zrobienia
I was moving on with my life / moje życie toczyło się dale

But now I need / ale teraz potrzebuję
some answers, some answers / kilku odpowiedzi, kilku odpowiedzi
I'm tired and I'm getting weak / jestem zmęczony i słabnę
Some answers, some answers / kilku odpowiedzi, kilku odpowiedzi

MARK
[Chorus:]
I only miss you when I'm dreaming / tęknię za tobą jedynie w snach
That's why I dont wanna close my eyes / i dlatego nie chcę zamykać oczu
Tell me why you only hurt me when I'm sleeping / powiedz, dlaczego ranisz mnie tylko w snach
The only time I can't put up a fight / jedyny czas gdy nie mogę z tym walczyć
Is when I'm dreaming / to kiedy śpię

SHANE (MARK)
Another hour passes by / mija kolejna godzina
It's gonna be a long night ahead / to będzie długa noc
(Cause I feel you creeping up inside my mind / bo czuję jak wkradasz się do mego umysłu
Every time I look at my bed) / ilokroć spoglądam na łóżko
But now I need / ale teraz potrzebuję
Some answers / kilku odpowiedzi
(I'm tired and I'm weak) / jestem zmęczony i słabnę
Some answers, some answers / kilku odpowiedzi, kilku odpowiedzi

SHANE (MARK)
[Chorus:]
I only miss you when I'm dreaming / tęknię za tobą jedynie w snach
That's why I dont wanna close my eyes / i dlatego nie chcę zamykać oczu
Tell me why you only hurt me when I'm sleeping / powiedz, dlaczego ranisz mnie tylko w snach
(The only time I can't put up a fight) / jedyny czas gdy nie mogę z tym walczyć

ALL (MARK)
Dreaming / gdy śpię
(The only time I can't live without you) / jedyny czas gdy nie potrafię bez ciebie żyć
Dreaming / gdy śpię
(I can't let you go oh no...)/ nie potrafię pozwolić ci odejść

SHANE (MARK)
[Chorus:]
I only miss you when I'm dreaming / tęknię za tobą jedynie w snach
That's why I dont wanna close my eyes / i dlatego nie chcę zamykać oczu
Tell me why you only hurt me when I'm sleeping / powiedz, dlaczego ranisz mnie tylko w snach
(The only time I can't control my mind) / to jedyny czas gdy nie panuję nad myślam
And the only time I can't put up a fight / jedyny czas gdy nie mogę z tym walczyć
I miss you when I'm dreaming / tęsknię za tobą w snach


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Annie




Dołączył: 12 Kwi 2008
Posty: 213
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Hoddesdon (UK)

PostWysłany: Nie 0:04, 13 Kwi 2008    Temat postu:

Uwielbiam ten kawałek i chyba w ogóle ta płyta jest zdecydowanie moją ulubioną. Smile

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Meg




Dołączył: 12 Kwi 2008
Posty: 236
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: My own tale

PostWysłany: Nie 10:32, 13 Kwi 2008    Temat postu:

Chciałabym ten kawałek usłyszeć kiedys na żywo, ale tylko z Kian'em grającym na gitarze. To by było coś!

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Annie




Dołączył: 12 Kwi 2008
Posty: 213
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Hoddesdon (UK)

PostWysłany: Nie 10:35, 13 Kwi 2008    Temat postu:

Meg napisał:
Chciałabym ten kawałek usłyszeć kiedys na żywo, ale tylko z Kian'em grającym na gitarze. To by było coś!


Ty weź przestań, bo wiesz, że moja wyobraźnia niebezpieczna jest! Very Happy
Oj to by było coś, ech! Smile


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Meg




Dołączył: 12 Kwi 2008
Posty: 236
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: My own tale

PostWysłany: Nie 11:11, 13 Kwi 2008    Temat postu:

Wiem Very Happy I tym bardziej nie przestanę Laughing

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Polskie forum Westlife Strona Główna -> Dyskografia / Face To Face [2005] / tłumaczenia Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Theme xand created by spleen & Programosy.
Regulamin