WORLD OF OUR OWN - NASZ WŁASNY ŚWIAT

Ania

WORLD OF OUR OWN

SHANE
You make me feel funny / Sprawiasz, ze jestem zabawny
When you come around / Kiedy jesteś w pobliżu
Yeah that's what / Tak, to jest to co
I found out honey / Odnalazłem, kochanie
What am I doing / Co ja robię
Without you / Bez Ciebie?

You make me feel happy / Sparaiwsz, ze jestem szczęśliwy
When I leave you behind / Kiedy Cie zostawiam za sobą
It plays on my mind / To gra w moich myślach
Now honey / Teraz kochanie
What am I doing / Co ja robię
Without you / Bez Ciebie?

MARK
Ohh
Took for granted / Uznałem to za oczywiste
Everything we had / Wszystko co mieliśmy
As if I'd find someone / Gdybym znalazł kogoś
Who's just like you ohh / Takiego jak Ty

ALL (SHANE)
[Chorus:]
We got a little world of our own / Mamy nasz własny, mały świat
I'll tell you things that no one else knows / Powiem ci rzeczy, których nikt inny nie wie
I let you in where no one else goes / Pozwolę Ci iść, gdzie nikt inny nie chodzi
(What am I doing without you?) / Co ja robię bez Ciebie?
And all of the things I've been looking for / I wszytskie rzeczy, których szukałem
Have always been here outside of my door / Zawsze były za moimi drzwiami
And all of the time I'm looking for / I cały czas szukam
Something new / Czegoś noweg
(What am I doing without you? / Co ja robię bez Ciebie?
What am I doing without you?) / Co ja robię bez Ciebie?

SHANE (ALL)
Well I guess I'm ready / Wieć myślę, że jestem gotowy
For settling down /
And fooling around is over / I ogłupiania w kółko jest koniec
And I swear it's true / I przesięgam Ci, że to prawda

No buts or maybes (buts or maybes) / Żadnych 'ale' czy 'może'
When I'm falling down / Kiedy upadam
There's always / Zawsze jest ktoś
Someone who saves me (someone who saves me) / Kto mnie uratuje
And girl it's you / I dziewczyno to jesteś Ty

MARK
Ohh
Funny how life can / Zabawne, jak życie może
Be so surprising / Być tak zaskakujące
I'm just realising / Po prostu rozumiem
What you do Ohh / Co robisz

ALL (MARK)
[Chorus:]

Shane:SHANE (ALL)
Well it's feeling right now (feeling right now) / Dobrze to teraz czuć
So let's do it right now (let's do it right now) / Więc chodź to teraz zorbić
Praying that some how / Modle się
You will understand the way / Że jakoś zrozumiesz sposób
It's feeling right (feeling right) / Że dobrze to czuć
Now baby somehow / Teraz kochanie jakoś
(I won't let this slip away) / Nie pozwolę temu zasnać

MARK
Ohh
We got a little world of our own / Mamy nasz własny, mały świat
I'll tell you things that No one else knows / Powiem ci rzeczy, których nikt inny nie wie/
I let you in where no one else goes / Pozwolę Ci iść, gdzie nikt inny nie chodzi
What am I doing / Co ja robię bez Ciebie?
Without you? / Bez Ciebie

ALL (MARK)
[Chorus:]

ALL (SHANE, MARK)
[Chours...]
to the end...

ANETA

to jest super kawalek troche inny niz reszta i dlatego wyjatkowy
ekstra teledysk chlopaki wygladaja w nim Bosko