IMAGINARY DIVA - WYIMAGINOWANA DIVA

Ania

IMAGINARY DIVA

MARK
Come on now
Yeah yes
Yeah yeah yeah yeah
Late last night I had a dream / Ostatniej póĽnej nocy, miałem sen
And it was then I seen her / I wtedy ją zobaczyłem
Didn't need no diamond rings / Ona nie potrzebowała żadnych pierścionków z brylantami
Fancy cars, Versace things to please her / Dziwacznych samochodów, markowych rzeczy sprawiających przyjemnośc

She's my perfect girl / Ona jest moją idealną dziewczyną
I call her my imaginary diva / I nazywam ją wyimaginowaną divą

Every girl she passes by / Każdą dziewczynę Ona omija
Just can't deny that they would love to be her / Nie mogę zaprzeczyć tego, że inni chcieliby być tacy jak ona

All the guys comparing sizes / Wszyscy chłopcy porównują rozmiary
Tucking shirts and fixing ties to please her / Zakładają koszule, wiążą krawaty by sprawić jej przyjemność

She's my perfect girl / Ona jest moją idealną dziewczyną
Exclusive to my world / Ekskluzywna do mojego świata
No you can't get her / Nie, nie możesz jej zdobyć
She's my Imaginary Diva / Ona jest moją wyimaginowaną divą

MARK (ALL)
[Chorus:]
Shine on / Świecic na
Imaginary Diva / wyimaginowaną divę,
Shine on into this world / Świecić na ten świat
Join us / Dołącz do Nas
In our imagination / Do naszych wyobrażeń
Help yourself believe in all you have heard / Pomóc sobie uwierzyć we wszystko o czym słyszałaś

MARK (SHANE)
All you have to do is close your eyes / Wszystko co musisz zrobić, to zamknąć oczy
(All you have to do is close your eyes) / Wszystko co musisz zrobić, to zamknąć oczy
Oh
Forget real life and fantasise / apomnieć prawdziwy świat i fantazje
(When you fantasise, when you fantasise) /
Oh
Erase bad thoughts start to replace / wymazać to co złe i zacząć odkładać to i
Create your own amazing face / tworzyć wokół siebie niesamowite miejsce

Yeah Yeah

Oh
She's a real time girl / Ona jest prawdziwą dziewczyną
In my imaginary world / W moim wymarzonym świecie
Take a good look at her / Bierz z niej przykład
She's my imaginary diva / Ona jest moją wyimaginowana divą

MARK (ALL)
[Chorus:]

MARK
So listen up the so called classy ladies / Więc usłysz tą, którą nazywam kobietą z klasą
Sipping fizz in VIP bars/ popijającą drinka w barze dla Vipów
She could teach a thing or two / Ona mogłaby uczyć rzeczy
To you your outfit attitude and visa / o Tobie, o twoim ubiorze, stosunku i vizie
She's my imaginary diva... / Ona jest moja wyimaginowaną divą

ALL
[Chorus:]

MARK (SHANE)
Shine on / Świecic na
Imaginary Diva / wyimaginowaną divę,
Shine on / Świecic na
Imaginary girl / wyimaginowaną dziewczynę,
Shine on / Świecic na
Imaginary Diva / wyimaginowaną divę,
Help yourself believe in all you have heard / Pomóc sobie uwierzyć we wszystko o czym słyszałaś