EVERY LITTLE THING YOU DO - KAŻDA MAŁA RZECZ, KTÓRĄ ROBISZ

Ania

by Selana

EVERY LITTLE THING YOU DO

MARK
(It's every little thing) / To każda mała rzecz

Hello
Let me know if you hear me / daj mi znać jeśli mnie słyszysz
Hello /
If you want to be near / jeśli chcesz być blisko
Let me know / daj mi znać
And I'll never let you go / a nigdy nie pozwolę ci odejść

Hey love / kochanie
When you ask what I feel / kiedy spytasz co czuję,
I say love / odpowiem - miłość
When you ask how I know / jeśli spytasz skąd wiem
I say trust / odpowiem - zaufaj
And if that's not enough / a jeśli to nie wystarczy

ALL
[Chorus:]
It's every little thing you do / to każda najdrobniejsza rzecz, którą robisz
That makes me fall in love with you / sprawia, że kocham cię tak bardzo
There isn't a way that I can show you / nie wiem jak to wyrazić.
Ever since I've come to know you / odkąd cię poznałem

It's every little thing you say / to każda najdrobniejsza rzecz którą mówisz
That makes me want to feel this way / sprawia że chcę się tak czuć
There's not a thing that I can point to / to nic konkretnego
Cos it's every little thing you do / to każda najdrobniejsza rzecz

BRYAN
Don't ask why / nie pytaj dlaczego
Let's just feel what we feel cos sometimes yeah / zwyczajnie - poczuj to samo, bo czasem
It's the secret that keeps it alive / to tajemnica pozwala temu żyć
But if you need a reason why-y / ale jeśli potrzebujesz powodu

ALL
[Chorus:]

SHANE
Is it your smile / czy to twój uśmiech,
Or your laugh or your heart / śmiech czy serce?
Does it really matter why I love you / czy naprawde ma znaczenie za co tak cię kocham?
Anywhere there's a crowd you stand out / nawet w tłumie, wyróżniasz się
Can't you see why they can't ignore you / czy nie widzisz czemu nie potrafią cię zignorować?

SHANE (ALL)
If you wanna know / jeśli chcesz wiedzieć
Why I can't let go / dlaczego
Let me explain to you / pozwól że wyjaśnię
That every little dream comes true / bo każde najmniejsze marzenie się spełnia
With every little thing you do / z każdą najdrobniejszą rzeczą którą robisz

ALL
[Chorus:] x2

ALL
It's everything everything you do / to wszystko, wszystko co robisz
Makes me fall in love with you / sprawia, że tak bardzo cię kocham
It's everything everything you say / i każde twoje słowo
Makes me feel this way / sprawia że właśnie tak czuję
It's everything everything you do / to wszystko, wszystko co robisz
Makes me fall in love with you / sprawia, że tak bardzo cię kocham
Everything everything you say / i każde twoje słowo
Makes me feel this way / sprawia że właśnie tak czuję