Forum Polskie forum Westlife Strona Główna
 FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy    Galerie   Rejestracja   Profil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości   Zaloguj 

WIWIWIG - TO CO CHCĘ TO TO CO MAM

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Polskie forum Westlife Strona Główna -> Dyskografia / Westlife [1999] / tłumaczenia
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Ania
Administrator



Dołączył: 17 Cze 2007
Posty: 3200
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Tychy

PostWysłany: Śro 21:38, 27 Cze 2007    Temat postu: WIWIWIG - TO CO CHCĘ TO TO CO MAM

WHAT I WANT IS WHAT I'VE GOT

BRIAN
All that I want / Wszystko czego chcę
In my life / W moim życiu
Is the feeling of peace / Jest uczucie pokoju
Deep within me truly / Głęboko we mnie, naprawdę

SHANE
I took a chance / Wziałem szansę
I let go / Pozwoliłem odejsć
I promised myself / Przysięgnąłem sobie
That it wouldn't scare me / Że nic mnie nie przestraszy
Miracles appear I know / Cuda sie zdarzają, wiem
Now I can see it show / Teraz to mogę zobaczyć
'Cause I / Bo...

ALL
[Chorus:]
Found out what I dreamt of / Znalazłem to o czym marzyłem
And I looked it up / I czego szukałem
At this very moment / W tym momencie
What I want is what I've got / To co chcę, to to co mam
Found out what was missing / Znalazłem to co było zagubione
And I looked it up and / I czego szukałem
At this very moment / I w tym momencie
What I want is what I've got / To co chcę, to to co mam

MARK
Life is too short / Życie jest zbyt krótkie
To hold back / By sie powstrzymywać
I won't live in the past / Nie będę żyć w przeszłości
Being lonely now I know / Będąc samotnym, wiem

SHANE
This is the time / To jest czas
Of my life / Mojego życia
Yes I'm sure What I want is what I've got / Tak, jestem pewien, to co chcę, to to co mam

Miracles appear I know (miracles appear I know) / Cuda sie zdarzają, wiem

MARK
Now that I can see it show / Teraz to mogę zobaczyć

SHANe
'Cause I / Bo...

ALL
[Chorus:]

SHANE
Now I've found out what I've been dreaming of / Teraz znalazłem, to o czym marzyłem
It's the feeling of peace deep within me / To uczucie pokoju, głęboko we mnie

MARK
Cause life is too short to hold back / Bo życie jes zbyt krótkie, by się powstrzymywać
I made up my mind, I just... / Przygotowałem mój umysł, po prostu

ALL
[Chorus...]

SHANE
What I want now is what I've got yeahh / To co chcę teraz to to co mam
What I want now / To co chcę teraz

ALL
What I want is what I've got... x2 / To co chcę, to to co mam

ALL
[Chorus:]


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Paulina




Dołączył: 18 Cze 2007
Posty: 653
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Częstochowa

PostWysłany: Śro 22:20, 27 Cze 2007    Temat postu:

jedna z 2 moich ulubionych "dobranocek", był taki okres, że musiałam ich słuchać z godzinę, żeby usnąć Wink

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Ania
Administrator



Dołączył: 17 Cze 2007
Posty: 3200
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Tychy

PostWysłany: Śro 22:23, 27 Cze 2007    Temat postu:

hmmm ciekawe... Very Happy dobranocka Very Happy

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Paulina




Dołączył: 18 Cze 2007
Posty: 653
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Częstochowa

PostWysłany: Śro 22:25, 27 Cze 2007    Temat postu:

dokładnie, moja koleżanka tak ja kiedyś nazwała i tak zostało Razz

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Polskie forum Westlife Strona Główna -> Dyskografia / Westlife [1999] / tłumaczenia Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Theme xand created by spleen & Programosy.
Regulamin