Forum Polskie forum Westlife Strona Główna
 FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy    Galerie   Rejestracja   Profil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości   Zaloguj 

CHANGE THE WORLD - ZMIENIĆ ŚWIAT

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Polskie forum Westlife Strona Główna -> Dyskografia / Westlife [1999] / tłumaczenia
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Ania
Administrator



Dołączył: 17 Cze 2007
Posty: 3200
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Tychy

PostWysłany: Śro 21:32, 27 Cze 2007    Temat postu: CHANGE THE WORLD - ZMIENIĆ ŚWIAT

CHANGE THE WORLD

SHANE
Since you've gone, / Od tego ja odeszłaś, dobrze to
Well it seems like everything is wrong / wydaje się, że wszystko jest złe
And deep inside, I know that I've / i głęboko w środku wiem, że
Lost much more than pride / straciłem o wiele więcej niż dumę
Well happiness is getting further away / Szczęście oddala się coraz dalej
Girl I miss you more than words can say / Dziewczyno tęsknię za Tobą, bardziej niż moge to powiedzieć
I need a miracle now / potrzebuję teraz cudu
So tell me / Więc powiedz mi

ALL
[Chorus:]
How can I change the world / Jak moge zmienić świat
'Cos I sure can't change your mind / Bo pewnie nie mogę zmienić Twojego zdania
Where's the miracle I need now / gdzie jest cud, którego tak potrzebuję
Got to get to you somehow / by zrozumiec jak Cię otrzymac, tak czy inaczej

SHANE
'Cos I can't change the world / Bo nie mogę zmienić świata

ALL
I can't change the world / Nie mogę zmienić świata

SHANE (ALL)
No I can't change the world (no I can't change the world) / Nie, nie mogę zmienić świata

MARK
Losing you, well it's been hardest thing to do / Stracic Cię, to najcięższa rzecz do zrobienia
So I close my eyes and tell myself / Więc zamykam oczy wi mówie do siebie,
That somehow I'll survive / ze jakos przetrwam
Well you gave me heaven then you took it away / dawałas mi niebo, ale potem je daleko zabrałaś
Girl I miss you more with each passing day / Tęsknię za Tobą z każdym dniem coraz bardziej
I need a miracle now / Potrzebuje teraz cudu
So tell me / Więc powiedz mi

ALL
[Chorus:]

MARK
And it's so sad that you have to leave me / I to jest takie przygnębiające, że musisz mnie opuścić
Just so you can find yourself / Żeby umieć odnaleźć siebie
And it's so sad that you just can't see / I to jest takie przygnębiające, kiedy Ty nie widzisz
I love you more than life itself... / Że kocham Cię bardziej niż życie

MARK
No I can't change the world / Nie, nie mogę zmienić świata

ALL
How can I change the world / Jak moge zmienić świat
'Cause I sure can't change your mind / Bo pewnie nie mogę zmienić Twojego zdania
Where's the miracle I need now / gdzie jest cud, którego tak potrzebuję
Got to get to you somehow / by zrozumiec jak Cię otrzymac, tak czy inaczej

SHANE (ALL)
'Cos I can't change the world / Bo nie mogę zmienić świata
(Got to get to you somehow) / by zrozumiec jak Cię otrzymac, tak czy inaczej

SHANE
No I can't change the world / Nie, nie mogę zmienić świata


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
natasha92




Dołączył: 30 Mar 2009
Posty: 1033
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Przasnysz/Warszawa

PostWysłany: Śro 19:20, 09 Wrz 2009    Temat postu:

Cudowna Smile

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Polskie forum Westlife Strona Główna -> Dyskografia / Westlife [1999] / tłumaczenia Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Theme xand created by spleen & Programosy.
Regulamin