Forum Polskie forum Westlife Strona Główna
 FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy    Galerie   Rejestracja   Profil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości   Zaloguj 

COME FLY WITH ME - POLEĆ ZE MNĄ

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Polskie forum Westlife Strona Główna -> Dyskografia / Allow Us To Be Frank [2004] / tłumaczenia
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Ania
Administrator



Dołączył: 17 Cze 2007
Posty: 3200
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Tychy

PostWysłany: Czw 20:50, 28 Cze 2007    Temat postu: COME FLY WITH ME - POLEĆ ZE MNĄ

COME FLY WITH ME

SHANE
Come fly with me, let's fly, let's fly away / Chodź, polataj ze mną, odlećmy daleko stąd
If you can use some exotic booze / Jeśli możesz użyć trochę egzotycznej wódk
There's a bar in far Bombay / Tam jest bar, w dalekim Bobmaju
Come on and fly with me, let's fly, let's fly away / Chodź, polataj ze mną, odlećmy daleko stąd

Come fly with me, let's float down to Peru / Polataj ze mną, unieśmy się w dół do Peru
In llama land there's a one-man band / W krainie llama jest jednoosobowa orkiestra
And he'll toot his flute for you / I on zagwiżdże na swoim flecie dla ciebie
Come on fly with me, let's take off in the blue / Chodź, polataj ze mną, naśladujmy błękit

Once I get you up there where the air is rarified / Raz wezmę cię tam, gdzie powietrze jest rozrzedzone
We'll just glide, starry-eyed / Będziemy się po prostu ślizgać, z błyszczącymi oczami
Once I get you up there I'll be holding you so near / Raz wezmę cię tam, gdzie będę cię trzymał tak blisko
You may hear all the angels cheer / Możesz usłyszeć anielskie wiwaty
Just because we're together / Bo jesteśmy razem

Weather-wise it's such a lovely day / Mądra pogoda, co za piękny dzień
Just say the words and we'll beat the birds / Powiedz tylko słowo, a będziemy zbijać ptak
Down to Acapulco Bay / Na dół do Acapulco Bay
It's perfect for a flying honeymoon, they say / To znakomity czas na latanie w miodowy miesiąc, mówią
Come fly with me, let's fly, let's fly away / Chodź, polataj ze mną, odlećmy daleko stąd

Once I get you up there where the air is rarified / Raz wezmę cię tam, gdzie powietrze jest rozrzedzone
We'll just glide, starry-eyed / Będziemy się po prostu ślizgać, z błyszczącymi oczam
Once I get you up there I'll be holding you so very near / Raz wezmę cię tam, gdzie będę cię trzymał tak blisko
You may hear all the angels cheer / Możesz usłyszeć anielskie wiwaty
Just because we're together / Bo jesteśmy razem

Weather-wise it's such a cool, cool day / Mądra pogoda, to jest takie super, super dzień
You just say the words and we'll beat the birds / Powiedz tylko słowo, a będziemy zbijać ptaki
Down to Acapulco Bay / Na dół do Acapulco Bay
It's so perfect for a flying honeymoon, oh babe / To znakomity czas na latanie w miodowy miesiąc, kochanie
Come fly with me, let's fly, let's fly / Chodź, polataj ze mną, polatajmy, polatajmy
Pack up, let's fly away!! / Skończ pracę, odlećmy daleko stąd..

(and don’t tell your mama) / I nie mów swojej mamie


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Polskie forum Westlife Strona Główna -> Dyskografia / Allow Us To Be Frank [2004] / tłumaczenia Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Theme xand created by spleen & Programosy.
Regulamin