Forum Polskie forum Westlife Strona Główna
 FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy    Galerie   Rejestracja   Profil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości   Zaloguj 

LOVE CRIME - MIŁOŚNE PRZESTĘPSTWO

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Polskie forum Westlife Strona Główna -> Dyskografia / World Of Our Own [2001] / tłumaczenia
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Ania
Administrator



Dołączył: 17 Cze 2007
Posty: 3200
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Tychy

PostWysłany: Śro 22:04, 27 Cze 2007    Temat postu: LOVE CRIME - MIŁOŚNE PRZESTĘPSTWO

LOVE CRIME

SHANE
I didn't know what to say / Nie wiedziałem co powiedzieć
Tried to look the other way / Starałem się patrzec gdzieś indziej
When I saw you there with him / Kiedy widziałem Ciebie z nim
Acting like I don't care / Udawajac, ze mnie to nie obchodzi
But you can read from how he's there / Ale możesz odczytać jak spoglądam
That I'm hurting deep inside / Że cierpię w środku
Ain't even though / Ale nawet jeśli
You looked so good tonight / Wyglądasz tak dobrze dziś wieczorem
I'll be fine / Będę się czuł dobrze

ALL (SHANE)
[Chorus:]
But I know that for you / Ale wiem, ze dla Ciebie
To be here without me by your side / Być tutaj beze mnie przy Twoim boku
It's a love crime / To miłosne przestępstwo
While you act so surprised / Dlaczego udajesz taką zaskoczoną
I can tell from the guilt in your eyes / Mogę powiedzieć Ci to z winy w Twoich oczach
It's a love crime / To jest miłosne przestępstwo
To me / Dla mnie

BRYAN
Love never been good to me / Miłośc nigdy nie była dla mnie dobra
Maybe it's just my destiny / Może to moje pzreznaczenie
To live my life alone / Żyć w moim życiu samotnie
Who was I trying to fool / Kogo próbowałem oszukać
Thinking that love would break the rule / Mysląc, ze nasza miłość moze złamać zasady
Still I'm standing on my own / Wciąż stoja sam, zdany na siebie
Ain't even though / Ale nawet jeśli
You look so good tonight / Wyglądasz tak dobrze dziś wieczorem
I'll be fine / Będę się czuł dobrze

ALL (SHANE)
[Chorus:]

SHANE
It's a love crime... / To miłosne przestępstwo

MARK
Here I am now knowing / Tutaj jestem nie wiedząc
Tell me what to do / Powiedz mi co robić

ALL
[Chorus:]
to the end...


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Moniśka199




Dołączył: 23 Gru 2008
Posty: 1296
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kępno

PostWysłany: Nie 18:32, 11 Paź 2009    Temat postu:

cudowna... a zwrotki, przepiękne Sad

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Polskie forum Westlife Strona Główna -> Dyskografia / World Of Our Own [2001] / tłumaczenia Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Theme xand created by spleen & Programosy.
Regulamin