Forum Polskie forum Westlife Strona Główna
 FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy    Galerie   Rejestracja   Profil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości   Zaloguj 

DON'T LET ME GO - NIE POZWÓL MI ODEJSĆ

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Polskie forum Westlife Strona Główna -> Dyskografia / World Of Our Own [2001] / tłumaczenia
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Ania
Administrator



Dołączył: 17 Cze 2007
Posty: 3200
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Tychy

PostWysłany: Śro 22:02, 27 Cze 2007    Temat postu: DON'T LET ME GO - NIE POZWÓL MI ODEJSĆ

DON'T LET ME GO

NICKY
So much to say but where do I start / Tak dużo do powiedzenia. ale od czego zacząć
Would you listen if I spoke from the heart / Słuchałabyś gdybym mówił ze swoej zerca
It's simple things that keep us apart / To prosta rzecz, która trzyma nas osobno
You know it doesn't have to be this way / Wiesz, ze wcale tak nie musi być

BRYAN (SHANE)
Can't you hear it in my voice (Ooh baby) / Czy nie słyszysz tego w moim głosie
Gotta listen when I say / Musisz słuchać kiedy mówię


ALL
[Chorus:]
Don't let me go / Nie pozwól mi odejsć
When I'm this low / Kiedy jestem tak przygnebiony
Why can't we talk about it / Dalczego nie mozemy o tym pogadać?
Why can't we figure it out / Dlaczego nie możemy tego pojąć?
I wanna know / Chcę wiedzieć
As people grow / Jak ludzie dorastają?
How do they sort it all out / Jak oni to wszystko rozdzielają?
Work out what love is about / Opracowują o czym jest miłość
So tell me now / Wiec pozwól mi powiedzieć
That I've gotta know / Muszę to wiedzieć
When this feeling I've got won't let go / Kiedy temu uczuci, które mam, nie mogę pozwolić odejsć

KIAN
Some people stop and some people stare / Niektórzy ludzie pzrestają, niektórzy spoglądają
I'm hearing whispers that you no longer care / Słyszę szepty, ze nie potrafisz dłużej się troszczyć

Should I stay, should I turn away / Czy powinienem zostać, czy moze się odwrócić?
Stop playing games now you know it's not fair / Przestań grać, teraz wiesz, ze to niesprawiedliwe
Oh baby

BRYAN (SHANE)
Can't you hear it in my voice (Ooh baby) / Czy nie słyszysz tego w moim głosie?
Gotta listen when I say / Musisz słuchać kiedy mówię

ALL
[Chorus:]

SHANE
You make me think I've got this feeling for you / Sprawiasz, ze myśle, że to uczucie mam dla Ciebie
I've tried so hard won't you listen to me / Starałem się tak mocno, nie posluchasz mnie?
Cos we can make it we can see this through / Bo możemy to zrobić i zobaczyć
When we stop I'm telling you / Kiedy przestajemy, mówię Ci

Don't let me go / Nie pozwól mi odejsć
When I'm this low / Kiedy jestem tak przygnebiony
Why can't we talk about it / Dalczego nie mozemy o tym pogadać?
Why can't we figure it out / Dlaczego nie możemy tego pojąć?
I wanna know / Chcę wiedzieć
As people grow / Jak ludzie dorastają?
How do they sort it all out / Jak oni to wszystko rozdzielają?
Work out what love is about / Opracowują o czym jest miłość

ALL
[Chorus:]

SHANE
So don't let me go / Wiec nie pozwól mi odejsć


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Polskie forum Westlife Strona Główna -> Dyskografia / World Of Our Own [2001] / tłumaczenia Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Theme xand created by spleen & Programosy.
Regulamin