Forum Polskie forum Westlife Strona Główna
 FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy    Galerie   Rejestracja   Profil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości   Zaloguj 

sSOLEDAD - SAMOTNOŚĆ

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Polskie forum Westlife Strona Główna -> Dyskografia / Coast To Coast [2000] / tłumaczenia
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Ania
Administrator



Dołączył: 17 Cze 2007
Posty: 3200
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Tychy

PostWysłany: Śro 21:46, 27 Cze 2007    Temat postu: sSOLEDAD - SAMOTNOŚĆ

SOLEDAD

SHANE
If only you could see the tears / Jeśli tylko możesz zobaczyć łzy
In the world you left behind / w świecie, które pozostawiłaś z tyłu
If only you could hear my heart / ]Jeśli tylko mogłabyś usłyszeć moje serce
Just one more time / Tylko jeszcze jeden raz

Even when I close my eyes / Nawet kiedy zamknę oczy
There's an image of your face / Mam obrazek Twojej twarzy
And once again I come to realise / I jeszcze raz dochodzę do wniosku
You're a loss I can't replace / Że jesteś stratą, której niczym nie mogę zastąpić

ALL
[Chorus:]
Soledad /
It's a keeping for the lonely / To podtrzymywanie samotności
Since the day that you were gone / Od dnia, kiedy odeszłaś
Why did you leave me soledad? / Dlaczego mnie zostawiłaś
In my heart you were the only / W moim sercu byłaś jedyna
And your memory lives on / Pamięć o Tobie przetrwała
Why did you leave me? / Dlaczego mnie zostawiłaś

BRYAN
Soledad /

SHANE (ALL)
Walking down the streets of Nothingville / Spacerując ulicami Nothingville
Where our love was young and free / Gdzie nasza miłość była młoda i wolna
Can't believe just what an empty place it has come to be / Nie mogę uwierzyć, jakim pustym miejscem to sie stało się

I would give my life away / Chciałbym odsunąć od siebie swoje życie
If it could only be the same / Jeśli mogłoby być tym samym
Cos I can't still the voice inside of me / Bo nie mogę znieść tego głosu wewnątrz mnie
That is calling out your name / Który woła Twoje imię
(Calling out your name) / Woła Twoje imię

ALL (MARK)
[Chorus:]
Soledad (soledad) /
It's a keeping for the lonely / To podtrzymywanie samotności
Since the day that you were gone (you were gone) / Od dnia, kiedy odeszłaś
Why did you leave me soledad? / Dlaczego mnie zostawiłaś
In my heart you were the only / W moim sercu byłaś jedyna
And your memory lives on (ohh) / Pamięć o Tobie przetrwała
Why did you leave me / Dlaczego mnie zostawiłaś

SHANE
Soledad /

MARK
Time will never change the things you've told me yeah / Czas nigdy nie zmieni rzeczy, które mi powiedziałaś
And after all we're meant to be / Po tym, jak mieliśmy być
Love will bring us back to you and me / Miłość nas do siebie przywróci

BRYAN
If only you could see / Jeśli tylko możesz zobaczyć

ALL (SHANE)
Soledad (soledad) /
It's a keeping for the lonely / To podtrzymywanie samotności

ALL (MARK)
Since the day that you were gone (you were gone) / Od dnia, kiedy odeszłaś
Why did you leave me soledad? (oh no) / Dlaczego mnie zostawiłaś
In my heart you were the only / W moim sercu byłaś jedyna
And your memory lives on (oh no) / Pamięć o Tobie przetrwała
Why did you leave me (soledad) / Dlaczego mnie zostawiłaś

SHANE (ALL)
Soledad (soledad) /
It'a keeping for the lonely (keeping for the lonely) /
Since the day that you were gone / Od dnia, kiedy odeszłaś
Why did you leave me soledad? (ooh why did you leave me) /
Soledad (soledad) /
In my heart you were the only (heart you were the only) / W moim sercu byłaś jedyna
And your memory lives on (lives on) / Pamięć o Tobie przetrwała
Why did you leave me / Dlaczego mnie zostawiłaś
Soledad (soledad) /

Why did you leave me? / Dlaczego mnie zostawiłaś
Soledad /


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
ANETA




Dołączył: 28 Gru 2007
Posty: 118
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Sob 18:50, 07 Cze 2008    Temat postu:

to jest super pioseneczka bardzo ja lubie

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
natasha92




Dołączył: 30 Mar 2009
Posty: 1033
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Przasnysz/Warszawa

PostWysłany: Pon 21:36, 11 Sty 2010    Temat postu:

Zawsze przy niej placze:(

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Saoirse
Administrator



Dołączył: 30 Gru 2008
Posty: 3684
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wiązowna

PostWysłany: Pon 21:50, 11 Sty 2010    Temat postu:

Fajnie się przy niej buja na huśtawce xD

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Polskie forum Westlife Strona Główna -> Dyskografia / Coast To Coast [2000] / tłumaczenia Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Theme xand created by spleen & Programosy.
Regulamin