Forum Polskie forum Westlife Strona Główna
 FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy    Galerie   Rejestracja   Profil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości   Zaloguj 

AGAINST ALL ODDS - PRZECIW WSZYTSKIM POZOSTAŁYM

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Polskie forum Westlife Strona Główna -> Dyskografia / Coast To Coast [2000] / tłumaczenia
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Ania
Administrator



Dołączył: 17 Cze 2007
Posty: 3200
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Tychy

PostWysłany: Śro 21:44, 27 Cze 2007    Temat postu: AGAINST ALL ODDS - PRZECIW WSZYTSKIM POZOSTAŁYM

AGAINST ALL ODDS (feat. Mariah Carey)

SHANE
How can I just let you walk away / Jak mógłbym ci pozwolić odejść
Just let you leave without a trace / Zostawić Cię bez tropu
When I'm standing taking every breath / Kiedy stoję, biorąc każdy oddech
With you, ooohhh / Z Tobą
You're the only one who really knew me / Byłaś jedyna, która mnie na prawdę znała
At all /

Mariah
How can you just walk away from me / Jak mogłeś ode mnie odjeść
When all I can do is watch you leave / Kiedy wszytsko co mogę zrobić to patrzenie jak odchodzisz
Cause we shared the laughter and the pain / Bo dzieliliśmy śmiech i ból
And even shared the tears / I nawet dzieliliśmy łzy
You're the only one who really knew me at all / Byłeś własciwie jedyny, który mnie na prawdę znał

So take a look at me now / Więc popatrz teraz na mnie
There's just an empty space / To jest puste miejsce
There's nothing left here to remind me / Nie pozostałi ni, co by mi przypominało
Just the memory of your face / Tylko pamięć Twojej twarzy
So take a look at me now / Wiec popatrze teraz na mnie
There's just an empty space / To jest puste miejsce
If you're coming back to me it's against all odds / Jeśli do mnie wrócisz, to będzie przeciwko wszystkim pozostałym
And that's what I've got to face / I to jest to z czym muszę sie zmierzyć

MARK
I wish I could just make you turn around / Chciałbym sprawić, zebys się tlyko odwróciła
Turn around and see me cry / Odwróciła i ozbaczyła mnie płaczącego
There's so much I need to say to you / Tak wiele muszę Ci powiedzieć
So many reasons why / Tak dużo powodów dlaczego
You're the only one who really knew me at all / Byłaś własciwie jedyna, która mnie na prawdę znała

Mariah
So take a look at me now / Więc popatrz teraz na mnie
There's just an empty space / To jest puste miejsce
There's nothing left here to remind me / Nie pozostałi ni, co by mi przypominało
Just the memory of your face / Tylko pamięć Twojej twarzy
So take a look at me now / Wiec popatrze teraz na mnie
There's just an empty space / To jest puste miejsce
But to wait for you is all I can do / Ale czekanie na Ciebie to wszytsko co mogę zrobić
When that's what I've got to face / I to jest to z czym muszę sie zmierzyć

Take a good look at me now / Popatrz na mnie
Cause I'll be standing here / Co będę tutaj stał
(MARK: Standing here) / Tutaj stał
And you coming back to me is against all odds / I Twój powrót do mnie będzie przeciwko wszystkim pozostałym
And that's the chance I've got to take / I to jest szansa, którą muszę wziać

WESTLIFE
Chance I've got to take / Szansa, którą muszę wziąć
Got to take... / Muszę wziać

Mariah
Ooh
Take a look at me now / Popatrz na mnie

WESTLIFE
Take a look at me now / Popatrz na mnie


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Polskie forum Westlife Strona Główna -> Dyskografia / Coast To Coast [2000] / tłumaczenia Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Theme xand created by spleen & Programosy.
Regulamin