Forum Polskie forum Westlife Strona Główna
 FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy    Galerie   Rejestracja   Profil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości   Zaloguj 

MISS YOU - TĘSKNIĘ ZA TOBĄ

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Polskie forum Westlife Strona Główna -> Dyskografia / Westlife [1999] / tłumaczenia
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Ania
Administrator



Dołączył: 17 Cze 2007
Posty: 3200
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Tychy

PostWysłany: Śro 21:35, 27 Cze 2007    Temat postu: MISS YOU - TĘSKNIĘ ZA TOBĄ

by Selana

MISS YOU

SHANE
I can't sleep, I just can't breathe / nie mogę spać, ani oddychać
When your shadow is all over me baby / gdy Twój cień spowija moje myśli
Don't wanna be a fool in your eyes / kochanie - nie chcę wyjść w Twych oczach na głupca
'Cause what we had was built on lies / dlatego że naszą miłość zbudowaliśmy na kłamstwach
And when our love seemes to fade away / i gdy teraz ta miłość wydaje się oddalać
Listen to me hear what I say / posłuchaj co chcę ci powiedzieć

SHANE
[Chorus:]
I don't wanna feel the way that I do / / nie chcę się tak czuć
I just wanna be / ja po prostu chcę być
Right here with you / blisko ciebie
I don't wanna see / nie chcę widzieć
See us apart / widzieć nas osobno
I just wanna say it straight from my heart / mówię ci zatem wprost z serca
I miss you... / tęsknię za Tobą

SHANE (ALL)
What would it take, for you to see / ile zajęłoby Ci zobaczyć,
To make you understand / zrozumieć że
Tthat I'll always believe (I'll always believe) / ja zawsze będę wierzyć
You and I, can make it through / że oboje jesteśmy w stanie sobie z tym poradzić
And I still know, I can't get over you / i wciąż wiem że nie umiem o Tobie zapomnieć

MARK
'Cause when our love seems to fade away / i gdy teraz ta miłość wydaje się oddalać
Listen to me hear what I say / posłuchaj co chcę ci powiedzieć

SHANE (ALL)
[Chorus:]
I don't wanna feel the way that I do / / nie chcę się tak czuć
I just wanna be / ja po prostu chcę być
Right here with you / blisko ciebie
I don't wanna see / nie chcę widzieć
See us apart (see us apart) / widzieć nas osobno
I just wanna say it straight from my heart / mówię ci zatem wprost z serca
Ohh Baby I miss you I do... / Oh, Kochanie tęsknię za Tobą

MARK
'Cause when our love always fades away / bo kiedy nasz miłosć zawsze sie oddala
Listen to me hear what I say / posłuchaj co chcę ci powiedzieć

SHANE (ALL)
[Chorus:]
I don't wanna feel the way that I do / nie chcę się tak czuć
I just wanna be / ja po prostu chcę być
Right here with you / blisko ciebie
I don't wanna see / nie chcę widzieć
See us apart (see us apart) / widzieć nas osobno
I just wanna say it straight from my heart / mówię ci zatem wprost z serca
I miss you I miss you I do... / tęsknię za tobą, tęsknię za tobą, tak
(The way that I do /
I just wanna be) Just wanna be / ja po prostu chcę być
(Right here with you) Right here with you / blisko ciebie
(I don't wanna see [don't wanna see] / nie chcę widzieć
See us apart [see us apart]) Ohh Baby / widzieć nas osobno
(I just wanna say it straight from my heart) / mówię ci zatem wprost z serca

SHANE
Ohh Baby I miss you I do... / Oh, Kochanie tęsknię za Tobą


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
natasha92




Dołączył: 30 Mar 2009
Posty: 1033
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Przasnysz/Warszawa

PostWysłany: Śro 19:05, 09 Wrz 2009    Temat postu:

Kocham !!! ;( x3

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Polskie forum Westlife Strona Główna -> Dyskografia / Westlife [1999] / tłumaczenia Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Theme xand created by spleen & Programosy.
Regulamin